Переводчик

от 70 000 до 80 000 ₽

Представительство общества с ограниченной ответственностью «ХУНФУ обувь» города Тайчжоу (Китай) г. Москва

можно иностранцам

Место работы: Москва
График: Полный рабочий день
Опыт: от 3 лет
Образование: Высшее образование — специалитет, магистратура
Специальность: Перевод и переводоведение
Выход на работу: с 24 августа 2026
Условия труда: оптимальные
Опубликована: 23.09.2026

Обязанности

письменный перевод: работа с документацией (контракты, инструкции, отчеты)
устный перевод: обеспечение последовательного или синхронного перевода во время деловых встреч, переговоров, выставок, производственных совещаний
информирование клиента о нюансах переговоров, культурных особенностях и менталитете китайских партнеров
сверка соответствия перевода оригиналам, использование специализированных глоссариев, работа с технической терминологией
языковое сопровождение делегаций, телефонные звонки, переписка

Требования

-высокий уровень владения языком (HSK от 5-6 или выше),

глубокое понимание культурных нюансов, знание специализированной терминологии (технической, юридической, экономической)
умение осуществлять последовательный или синхронный перевод
внимательность
стрессоустойчивость

Навыки

Перевод текстовСинхронный переводДеловая переписка, ведение деловой перепискиПроведение переговоров и деловых встречНавык работы с персональным компьютером (ПК) / ноутбуком