Редактор-переводчик
от 60 000 до 70 000 ₽
Опубликована 7 октября 2025 · обновлена 6 октября 2026
- Место работы
- Москва
- График
- Полный рабочий день
- Занятость
- Полная занятость
- Опыт
- от 3 лет
- Образование
- Высшее образование — специалитет, магистратура
- Рабочих мест
- 6
- Разряд, категория
- 3-5 лет
Обязанности
Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. Исправление опечаток и искажений. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.
Требования
Свободное владение английским языком, методом слепой печати, синхронным переводом для скоростного ввода переведенной информации на сайты издательства и информационные ленты.
Навыки
Знание компьютерных и прочих программКоммуникабельностьКомандностьНавык работы с персональным компьютером (ПК) / ноутбукомВыполнение письменного перевода документов
Адрес места работы
г Москва, 1-я Тверская-Ямская улица, дом: 2;корпус: 1;
Похожие вакансии
Редактор по математике
ещё 1 похожая у этого работодателя
от 90 000 до 100 000 ₽
Редактор книжного издательства
от 50 000 до 80 000 ₽
Редактор
от 65 000 ₽
Редактор
от 100 000 до 115 000 ₽
Ещё у работодателя
Уборщик служебных помещений
от 40 000 ₽